H.C. Andersen Fairy Tales in Easy Danish
Hans Christian Andersen's best-loved fairy tales, retold in simple Danish and graded by level. You already know the stories, so you can follow the Danish even before you know every word — which is exactly what makes them such good reading practice. Each tale has an inline glossary and a few comprehension questions.
Prinsessen på ærten
Der var engang en prins, som ville giftes med en rigtig prinsesse. Han rejste rundt i hele verden for at finde en, men det var svært. Han mødte mange prinses…
Klods-Hans
Der var engang en gammel gård. På gården boede tre brødre. De to ældste var meget kloge og kunne læse svært latin. Den yngste bror hed Hans, men alle kaldte…
Den grimme ælling
Det var sommer på landet. Ude ved en gammel gård lå en andemor på sine æg. Endelig knagede det i det ene æg efter det andet, og de små ællinger stak hovedet…
Kejserens nye klæder
For mange år siden levede der en kejser, som elskede fint tøj mere end noget andet. Han brugte alle sine penge på nye klæder og skiftede tøj mange gange om d…
Fyrtøjet
En soldat gik hjem fra krigen. På vejen mødte han en gammel heks. "Der er et hult træ her," sagde heksen. "Inde i træet er der tre kældre med penge. Hvis du…
Den standhaftige tinsoldat
For mange år siden var der femogtyve tinsoldater. De var brødre, for de var støbt af den samme gamle tinske. Hver soldat havde et gevær og stod ret op, klar…
Den lille pige med svovlstikkerne
Det var nytårsaften, og sneen faldt tæt i de mørke, kolde gader. En lille, fattig pige gik barfodet gennem kulden med et forklæde fuldt af svovlstikker. Hun…
Nattergalen
For mange år siden boede der en kejser i Kina, som ejede det smukkeste palads i verden. Uden for paladset lå en dyb skov, hvor en lille, grå nattergal boede.…
Den lille havfrue
Dybt under havet lå havfruernes rige, hvor den gamle havkonge boede med sine seks døtre. Den yngste af dem drømte altid om verden ovenfor havet og elskede si…